round out перевод

• 1) закруглять, округлять, делать круглым
  
  2) закругляться, округляться, делаться круглым
  
  3) полнеть
  Ex: he had rounded out он растолстел
  
  4) заканчиваться, завершаться
  Ex: the inquiry was rounding itself out следствие подходило+больше... к концу
  
  5) закруглять
  Ex: to round out rough corners сгладить острые углы
  Ex: take a piece of sandpaper and round out the edges of the frame возьми наждачную бумагу и зачисти края рамки
  
  6) округлять
  Ex: 113572 rounded off to three decimals becomes 11357 округлив 113572, получаем 11357
  
  7) (часто with) заканчивать, завершать
  Ex: to round out negotiations завершить переговоры
  Ex: to round out the day's outing with a visit to the theatre завершить развлекательную прогулку посещением театра
  Ex: the somewhat abstract description is rounded off with a number of examples это несколько абстрактное определение подкрепляется в заключение рядом примеров
  Ex: to round out the argument with the repetition of the main idea подвести итог спору, повторив основную мысль
  
  8) rounding out его талант нуждается в дальнейшем оттачивании
  Ex: the original scheme has now been rounded out with ideas from his colleagues первоначальный проект был усовершенствован за счет внесения в него предложений его коллег

• out of round:    некруглый
• out-of-round:    1) _тех. овальный, эксцентрический
• out-of-round bore:    отверстие с отклонением от круглости

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Plenary sessions on scientific, political and economic issues round out the program.
Пленарные заседания по научным, политическим и экономическим вопросам завершают программу.

Singapore rounded out the top five most popular destinations with 14.67 million visitors.
Сингапур замыкает пятерку самых популярных городов мира с 14,67 млн туристов.

The linoleic and linolenic acids round out the application for optimal skin care.
Линолевой и линоленовой кислот завершают применение для оптимального ухода за кожей.

Rounding out the year, DBE hosted the inaugural BestCities Global Forum in December.
В декабре бюро Dubai Business Events впервые провело всемирный форум BestCities.

W hite cuffs round out the sleeves to complete the sleek and stylish jersey.
Белая полоска находится под рукавом, дополняя вид этой стильной и продуманной формы.